10
Appartamenti con 1 e 2 camere, dotati di tv color e telefono, interamente ristrutturati
nel pieno rispetto della tradizione contadina toscana. Situati in collina fra vigne ed
olivi con adiacente Villa del XVI secolo. SERVIZI:
Piscina, Telefono, Riscaldamento, Campo equitazione (200 m.), Percorsi trekking, Tennis (1
KM), Ping Pong, Vendita prodotti naturali. ESCLUSIVO: L'Agriturismo Podere Torricella è in grado di effettuare per la propria
clientela un servizio di prenotazione per le visite alla Galleria degli Uffizi e
alla Galleria dell'Accademia.
10
apartments with 1, 2 bedrooms, colour TV and telephone, renovated throughout according to
Tuscan country tradition. Stands on a hill among vines and olive trees with sixteenth
century villa nearby. FACILITIES: Swimming pool, telephone, heating, horseriding (200 mt.), Trekking route, tennis
(1 Km.), table tennis, Sale of country produce. EXCLUSIVE: Whenever requested Podere Torricella can make reservations for its own customers
who want to visit La Galleria degli Uffizi and La Galleria dell'Accademia.
10
appartements (1 ou 2 chambres), équipés de télévision couleurs et téléphon,
éntièrement rénovés en respectant la tradition paysanne toscane. Situés en colline,
au milieu des vignes et des oliviers, à coté d'une villa du XVI siècle. SERVICES: Piscine, téléphone, chauffage, terrain d'equitation (200 m), parcours trekking,
tennis (1Km), ping-pong, vente de produits ruraux. EXCLUSIVE: Podere Torricella a le plaisir d'offrir à ses clients un service de réservation
pour les visites à La Galleria degli Uffizi et La Galleria dell'Accademia.
10
Wohnungen mit 1 und 2 Schlafzimmern, Farbfernseher und Telefon. Die Ferienwohnungen, unter
voller Wahrung der toskanischen Bauerntradition vollständing renoviert wurden, befindet
sich in Hügellage zwischen Weinbergen und Olivenhainen neben einer Villa aus dem 16.
Jahrhundert. SERVICE: Schwimmbad, Telefon, Heizung, Reitplatz (200 m.), Trekking-Wege, Tennisplatz (1
Km.), Pingpong, Verkauf von Landprodukten. EXKLUSIV: Podere Torricella ist in der Lage, für seine Kundschaft einen Service zur
Reservierung von Besuchen in La Galleria degli Uffizi und La Galleria
dell'Accademia durchzufuehren.
10
Appartamenti con 1 e 2 camere, dotati di tv color e telefono, interamente ristrutturati
nel pieno rispetto della tradizione contadina toscana. Situati in collina fra vigne ed
olivi con adiacente Villa del XVI secolo.
10
apartments with 1, 2 bedrooms, colour TV and telephone, renovated throughout according to
Tuscan country tradition. Stands on a hill among vines and olive trees with sixteenth
century villa nearby.
10
appartements (1 ou 2 chambres), équipés de télévision couleurs et téléphon,
éntièrement rénovés en respectant la tradition paysanne toscane. Situés en colline,
au milieu des vignes et des oliviers, à coté d'une villa du XVI siècle.
10
Wohnungen mit 1 und 2 Schlafzimmern, Farbfernseher und Telefon. Die Ferienwohnungen, unter
voller Wahrung der toskanischen Bauerntradition vollständing renoviert wurden, befindet
sich in Hügellage zwischen Weinbergen und Olivenhainen neben einer Villa aus dem 16.
Jahrhundert.